Per preparare la mobilità in Romania, i partner hanno realizzato schede tecniche dedicate alle principali piante foraggere dei pascoli, alle specie emblematiche di ciascun Paese e agli effetti del cambiamento climatico su questi ambienti. Questi materiali permetteranno agli insegnanti di arricchire le proprie lezioni con esempi concreti provenienti da altre regioni del mondo, offrendo agli alunni e agli studenti una visione più ampia delle pratiche pastorali adottate altrove. – Presto disponibili sul sito. www.ecotransh.com
2025: Il Marocco protagonista
Il progetto ECOTRANSH stimola il desiderio di scoprire altri Paesi, uno degli obiettivi principali dei programmi Erasmus. Il sud del Marocco ha suscitato in particolare l’interesse degli studenti del BTSA Produzioni Animali del liceo di Saint-Gaudens, che sono partiti alla scoperta dei pastori, dei sistemi pastorali e delle produzioni locali ad alto valore aggiunto, come l’olio di argan. Questo soggiorno ha permesso loro di comprendere sia l’influenza della transumanza sul territorio, sia il modo in cui questa pratica è, a sua volta, influenzata dal cambiamento climatico.
Autunno sotto il sole del Marocco a Saint-Gaudens
Poiché i nostri partner marocchini non hanno potuto partecipare alla mobilità in Romania, sono stati accolti a Saint-Gaudens. Hanno visitato il liceo agrario, incontrato insegnanti e studenti, scoperto diverse aziende agricole e un alpeggio per comprendere meglio la gestione di questi spazi pastorali. Hanno inoltre incontrato i futuri pastori in formazione presso il CFPPA di Saint-Girons e lavorato con il team di progetto e i professionisti sulle attività ancora da realizzare e sulle prospettive future. Una settimana intensa e ricca di insegnamenti! Rivivetela in immagini su Instagram!
Seconda mobilità: alla scoperta degli spazi pastorali, delle risorse foraggere e del Festival della Transumanza in Romania
Di Fabienne Gilot
I giovani alla scoperta della pratica della transumanza in Romania!
Come previsto dalle attività del progetto Erasmus+ ECOTRANSH, tutti i partner europei e internazionali — ad eccezione della delegazione marocchina, che non ha potuto ottenere il visto — si sono riuniti presso il liceo agrario Alexandru Borza di Geoagiu, in Romania. Questa mobilità ha pienamente rispecchiato gli obiettivi del progetto: valorizzare le pratiche della transumanza, comprendere meglio la gestione sostenibile degli spazi pastorali e rafforzare la trasmissione del patrimonio culturale e ambientale legato all'allevamento estensivo.
Durante questa mobilità, studenti e docenti hanno partecipato a un'accoglienza istituzionale durante la quale sono stati presentati il progetto UNESCO della scuola ospitante e gli obiettivi di ECOTRANSH. Hanno poi visitato un'azienda agricola locale, scoperto il funzionamento di un parco naturale e di un alpeggio rumeno e partecipato a un laboratorio di riconoscimento delle piante, mettendo in evidenza l'importanza della biodiversità nel pastoralismo.
I partner hanno inoltre partecipato al Festival della Transumanza, durante il quale gli studenti hanno animato uno stand speciale intitolato «Transhumance en Herbe». Il festival è stato caratterizzato da una sfilata di costumi tradizionali e dalla valorizzazione di prodotti locali e del sapere gastronomico legato alle pratiche pastorali. Questa manifestazione culturale ha messo in luce la dimensione viva e condivisa del patrimonio della transumanza a livello europeo, fino alla Mongolia. Un incontro tra culture ricco e straordinario per la popolazione e per gli amministratori locali!
Nel corso delle diverse mobilità, i partecipanti hanno potuto confrontarsi con allevatori e pastori sulle specificità pastorali di ciascun Paese, comparare gli alpeggi e comprendere le sfide attuali: mantenere le pratiche tradizionali, preservare gli ecosistemi, adattare i sistemi di allevamento, valorizzare i territori montani e affrontare gli effetti del cambiamento climatico.
Questa mobilità ha rafforzato la coesione del partenariato e ha offerto agli studenti una ricca esperienza interculturale, al centro delle tematiche affrontate dal progetto ECOTRANSH.
Ritorno di esperienza e valutazione di questa mobilità da parte degli studenti – Sono loro i principali protagonisti e i più adatti a raccontarla!
«È stata un'esperienza unica e indimenticabile. Sono molto felice di aver conosciuto persone provenienti da altri Paesi e di aver visto animali e paesaggi che non esistono in Grecia. Inoltre, la transumanza era molto diversa da quella praticata in Grecia.»
— Eleni Chasioti
«Molto interessante. È stata una grande opportunità lasciare la Francia e scoprire la cultura di altri Paesi.»
— Paul Touzanne
Test del gioco/quiz «Transh/Game» sulla pratica della transumanza in Romania! La Mongolia sul gradino più alto del podio! Un gioco pensato per tutti e adattabile da ciascun Paese partner!
Prossima e ultima mobilità a maggio 2026: destinazione Larino, Italia!
Valorizzazione dei prodotti e dei territori: i giovani ai fornelli per festeggiare – Un'iniziativa che contribuirà all'Anno Internazionale dei Pascoli e del Pastoralismo!
Ritorno di esperienza e valutazione di questa mobilità da parte degli studenti – Sono loro i principali protagonisti e i più adatti a raccontarla!
Festival della Transumanza e immagini dello stand!
Italiano 
Français 
English 
Ελληνικά 
Монгол 
Română 
العربية المغربية